Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

sedurre

v.tr.
  1. sviare

    sedue [seˈdyːe]

    inäiâ [inaːˈjaː]

    desandiâ [dezaŋˈdjaː]

  2. indurre ad avere un rapporto amoroso

    sedue [seˈdyːe]

Coniugaçioin

desandiâ

Part. pass. desandiou

Ger. desandiando

Ind.
Pres.
  1. mi desandio
  2. ti ti desandi
  3. lê o/a desandia
  4. niatri desandiemmo/desandiemo
  5. viatri desandiæ
  6. lô desandian
Impf.
  1. mi desandiava
  2. ti ti desandiavi
  3. lê o/a desandiava
  4. niatri desandiavimo
  5. viatri desandiavi
  6. lô desandiavan
Fut.
  1. mi desandiò
  2. ti ti desandiæ
  3. lê o/a desandià
  4. niatri desandiemo
  5. viatri desandiei
  6. lô desandian
Conz.
Pres.
  1. che mi desandie
  2. che ti ti desandi
  3. che lê o/a desandie
  4. che niatri desandiemmo/desandiemo
  5. che viatri desandiæ
  6. che lô desandian
Impf.
  1. che mi desandiesse
  2. che ti ti desandiesci
  3. che lê o/a desandiesse
  4. che niatri desandiescimo
  5. che viatri desandiesci
  6. che lô desandiessan
Cond.
  1. mi desandieiva/desandiæ
  2. ti ti desandiësci
  3. lê o/a desandieiva/desandiæ
  4. niatri desandiëscimo
  5. viatri desandiësci
  6. lô desandieivan/desandiæn
Imper.
  1. desandia ti
  2. ch’o/a desandie lê
  3. desandiemmo/desandiemo niatri
  4. desandiæ viatri
  5. desandian lô
inäiâ

Part. pass. inäiou

Ger. inäiando

Ind.
Pres.
  1. mi inäio
  2. ti t’inäi
  3. lê o/a l’inäia
  4. niatri inäiemmo/inäiemo
  5. viatri inäiæ
  6. lô inäian
Impf.
  1. mi inäiava
  2. ti t’inäiavi
  3. lê o/a l’inäiava
  4. niatri inäiavimo
  5. viatri inäiavi
  6. lô inäiavan
Fut.
  1. mi inäiò
  2. ti t’inäiæ
  3. lê o/a l’inäià
  4. niatri inäiemo
  5. viatri inäiei
  6. lô inäian
Conz.
Pres.
  1. che mi inäie
  2. che ti t’inäi
  3. che lê o/a l’inäie
  4. che niatri inäiemmo/inäiemo
  5. che viatri inäiæ
  6. che lô inäian
Impf.
  1. che mi inäiesse
  2. che ti t’inäiesci
  3. che lê o/a l’inäiesse
  4. che niatri inäiescimo
  5. che viatri inäiesci
  6. che lô inäiessan
Cond.
  1. mi inäieiva/inäiæ
  2. ti t’inäiësci
  3. lê o/a l’inäieiva/inäiæ
  4. niatri inäiëscimo
  5. viatri inäiësci
  6. lô inäieivan/inäiæn
Imper.
  1. inäia ti
  2. ch’o/a l’inäie lê
  3. inäiemmo/inäiemo niatri
  4. inäiæ viatri
  5. inäian lô
sedue

Part. pass. seduto

Ger. seduxendo

Ind.
Pres.
  1. mi seduo
  2. ti ti seduxi
  3. lê o/a seduxe
  4. niatri seduxemmo
  5. viatri seduxei
  6. lô seduxan
Impf.
  1. mi seduxeiva/seduiva
  2. ti ti seduxeivi/seduivi
  3. lê o/a seduxeiva/seduiva
  4. niatri seduxeivimo/seduivimo
  5. viatri seduxeivi/seduivi
  6. lô seduxeivan/seduivan
Fut.
  1. mi seduiò
  2. ti ti seduiæ
  3. lê o/a seduià
  4. niatri seduiemo
  5. viatri seduiei
  6. lô seduian
Conz.
Pres.
  1. che mi seduxe
  2. che ti ti seduxi
  3. che lê o/a seduxe
  4. che niatri seduxemmo
  5. che viatri seduxei
  6. che lô seduxan
Impf.
  1. che mi seduxesse
  2. che ti ti seduxesci
  3. che lê o/a seduxesse
  4. che niatri seduxescimo
  5. che viatri seduxesci
  6. che lô seduxessan
Cond.
  1. mi seduieiva/seduiæ
  2. ti ti seduiësci
  3. lê o/a seduieiva/seduiæ
  4. niatri seduiëscimo
  5. viatri seduiësci
  6. lô seduieivan/seduiæn
Imper.
  1. seduxi ti
  2. ch’o/a seduxe lê
  3. seduxemmo niatri
  4. seduxei viatri
  5. seduxan lô