Conseggio pe-o 
DEIZE
servire
-
prestare servizio servî
[sɛrˈviː] servire la patria
servî a patria
servire una famiglia nobile
servî unna famiggia da nobiltæ
-
soddisfare le richieste servî
[sɛrˈviː] servire i clienti di un negozio
servî e casañe de unna butega
-
presentare in tavola servî
[sɛrˈviː] il cameriere ci ha servito un calice di vino costosissimo
o camê o n’à servio un caliçe de vin do ciù gran valô
-
prestare servizio servî
[sɛrˈviː] servì nell’esercito per dieci anni
o l’à servio inte l’exerçito pe dex’anni
-
essere utile servî
[sɛrˈviː] a cosa serve quest’aggeggio?
pe cös’o serve st’angæzo?
-
occorrere servî
[sɛrˈviː] mi servirebbe il vostro aiuto
me serviæ o vòstro aggiutto
Coniugazioni
servî
Indicativo
Presente
- mi servo
- ti ti servi
- lê o/a serve
- niatri servimmo
- viatri servî
- liatri servan
Imperfetto
- mi serviva
- ti ti servivi
- lê o/a serviva
- niatri servivimo
- viatri servivi
- liatri servivan
Futuro
- mi serviò
- ti ti serviæ
- lê o/a servià
- niatri serviemo
- viatri serviei
- liatri servian
Congiuntivo
Presente
- che mi serve
- che ti ti servi
- che lê o/a serve
- che niatri servimmo
- che viatri servî
- che liatri servan
Imperfetto
- che mi servisse
- che ti ti servisci
- che lê o/a servisse
- che niatri serviscimo
- che viatri servisci
- che liatri servissan
Condizionale
- mi servieiva/serviæ
- ti ti serviësci
- lê o/a servieiva/serviæ
- niatri serviëscimo
- viatri serviësci
- liatri servieivan/serviæn
Imperativo
- servi ti!
- servimmo niatri!
- servî viatri!
Participio passato
- m. s. servio
- m. p. servii
- f. s. servia
- f. p. servie
Gerundio
- servindo
Polirematiche
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.