Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

sfasciare

v.tr.
  1. liberare dalla fasciatura

    desfasciâ [desfaˈʃaː]

  2. sconquassare, danneggiare

    descancasciâ [deskaŋkaˈʃaː]

    strosciâ [strˈʃaː]

  3. distruggere

    destrue [desˈtryːe]

Coniugaçioin

descancasciâ

Part. pass. descancasciou

Ger. descancasciando

Ind.
Pres.
  1. mi descancascio
  2. ti ti descancasci
  3. lê o/a descancascia
  4. niatri descancascemmo
  5. viatri descancasciæ
  6. lô descancascian
Impf.
  1. mi descancasciava
  2. ti ti descancasciavi
  3. lê o/a descancasciava
  4. niatri descancasciavimo
  5. viatri descancasciavi
  6. lô descancasciavan
Fut.
  1. mi descancasciò
  2. ti ti descancasciæ
  3. lê o/a descancascià
  4. niatri descancasciemo
  5. viatri descancasciei
  6. lô descancascian
Conz.
Pres.
  1. che mi descancasce
  2. che ti ti descancasci
  3. che lê o/a descancasce
  4. che niatri descancascemmo
  5. che viatri descancasciæ
  6. che lô descancascian
Impf.
  1. che mi descancascesse
  2. che ti ti descancascesci
  3. che lê o/a descancascesse
  4. che niatri descancascescimo
  5. che viatri descancascesci
  6. che lô descancascessan
Cond.
  1. mi descancascieiva/descancasciæ
  2. ti ti descancasciësci
  3. lê o/a descancascieiva/descancasciæ
  4. niatri descancasciëscimo
  5. viatri descancasciësci
  6. lô descancascieivan/descancasciæn
Imper.
  1. descancascia ti
  2. ch’o/a descancasce lê
  3. descancascemmo niatri
  4. descancasciæ viatri
  5. descancascian lô
desfasciâ

Part. pass. desfasciou

Ger. desfasciando

Ind.
Pres.
  1. mi desfascio
  2. ti ti desfasci
  3. lê o/a desfascia
  4. niatri desfascemmo
  5. viatri desfasciæ
  6. lô desfascian
Impf.
  1. mi desfasciava
  2. ti ti desfasciavi
  3. lê o/a desfasciava
  4. niatri desfasciavimo
  5. viatri desfasciavi
  6. lô desfasciavan
Fut.
  1. mi desfasciò
  2. ti ti desfasciæ
  3. lê o/a desfascià
  4. niatri desfasciemo
  5. viatri desfasciei
  6. lô desfascian
Conz.
Pres.
  1. che mi desfasce
  2. che ti ti desfasci
  3. che lê o/a desfasce
  4. che niatri desfascemmo
  5. che viatri desfasciæ
  6. che lô desfascian
Impf.
  1. che mi desfascesse
  2. che ti ti desfascesci
  3. che lê o/a desfascesse
  4. che niatri desfascescimo
  5. che viatri desfascesci
  6. che lô desfascessan
Cond.
  1. mi desfascieiva/desfasciæ
  2. ti ti desfasciësci
  3. lê o/a desfascieiva/desfasciæ
  4. niatri desfasciëscimo
  5. viatri desfasciësci
  6. lô desfascieivan/desfasciæn
Imper.
  1. desfascia ti
  2. ch’o/a desfasce lê
  3. desfascemmo niatri
  4. desfasciæ viatri
  5. desfascian lô
destrue

Part. pass. destruto

Ger. destruendo

Ind.
Pres.
  1. mi destruo
  2. ti ti destrui
  3. lê o/a destrue
  4. niatri destruemmo/destruemo
  5. viatri destruei
  6. lô destruan
Impf.
  1. mi destrueiva
  2. ti ti destrueivi
  3. lê o/a destrueiva
  4. niatri destrueivimo
  5. viatri destrueivi
  6. lô destrueivan
Fut.
  1. mi destruiò
  2. ti ti destruiæ
  3. lê o/a destruià
  4. niatri destruiemo
  5. viatri destruiei
  6. lô destruian
Conz.
Pres.
  1. che mi destrue
  2. che ti ti destrui
  3. che lê o/a destrue
  4. che niatri destruemmo/destruemo
  5. che viatri destruei
  6. che lô destruan
Impf.
  1. che mi destruesse
  2. che ti ti destruesci
  3. che lê o/a destruesse
  4. che niatri destruescimo
  5. che viatri destruesci
  6. che lô destruessan
Cond.
  1. mi destruieiva/destruiæ
  2. ti ti destruiësci
  3. lê o/a destruieiva/destruiæ
  4. niatri destruiëscimo
  5. viatri destruiësci
  6. lô destruieivan/destruiæn
Imper.
  1. destrui ti
  2. ch’o/a destrue lê
  3. destruemmo/destruemo niatri
  4. destruei viatri
  5. destruan lô
strosciâ

Part. pass. strosciou

Ger. strosciando

Ind.
Pres.
  1. mi stroscio
  2. ti ti strosci
  3. lê o/a stroscia
  4. niatri stroscemmo
  5. viatri strosciæ
  6. lô stroscian
Impf.
  1. mi strosciava
  2. ti ti strosciavi
  3. lê o/a strosciava
  4. niatri strosciavimo
  5. viatri strosciavi
  6. lô strosciavan
Fut.
  1. mi strosciò
  2. ti ti strosciæ
  3. lê o/a stroscià
  4. niatri strosciemo
  5. viatri strosciei
  6. lô stroscian
Conz.
Pres.
  1. che mi strosce
  2. che ti ti strosci
  3. che lê o/a strosce
  4. che niatri stroscemmo
  5. che viatri strosciæ
  6. che lô stroscian
Impf.
  1. che mi stroscesse
  2. che ti ti stroscesci
  3. che lê o/a stroscesse
  4. che niatri stroscescimo
  5. che viatri stroscesci
  6. che lô stroscessan
Cond.
  1. mi stroscieiva/strosciæ
  2. ti ti strosciësci
  3. lê o/a stroscieiva/strosciæ
  4. niatri strosciëscimo
  5. viatri strosciësci
  6. lô stroscieivan/strosciæn
Imper.
  1. stroscia ti
  2. ch’o/a strosce lê
  3. stroscemmo niatri
  4. strosciæ viatri
  5. stroscian lô