Conseggio pe-o 
DEIZE
stretto
-
di ampiezza limitata o insufficiente streito
[ˈstrei̯tu] ho comprato delle scarpe troppo strette
ò accattou de scarpe tròppo streite
questa strada è molto stretta, non ci passi col furgone
sta stradda a l’é ben ben streita, no ti ghe passi co-o furgon
-
accalcato in uno spazio ristretto streito
[ˈstrei̯tu] aspresciou
[aspreˈʃɔu̯] schissou
[skiˈsɔw] ci siamo stretti sotto la pensilina per ripararci dalla pioggia
se semmo streiti sotta à l’arbanella pe assostâse da l’ægua
-
legato da un rapporto intimo o profondo streito
[ˈstrei̯tu] hanno un rapporto stretto
an unna relaçion streita
-
geogr. braccio di mare che separa due terre vicine streito
[ˈstrei̯tu] la corrente nello stretto può essere molto forte
a corrente into streito a peu ëse assæ fòrte
Declinazioni
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| aspresciou | aspresciæ | aspresciâ | aspresciæ |
| streito | streiti | streita | streite |
Polirematiche
→ alle strette, → parente stretto.
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.