Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

sulla propria pelle

loc. avv.
  1. in prima persona, a proprie spese

    in sciâ seu pelle [in ˈʃaː ˈsøː ˈpelˑe]

    in sciâ seu mæxima pelle [in ˈʃaː ˈsøː ˈmɛːʒima ˈpelˑe]

    l’hai provato sulla tua pelle cosa vuol dire fallire, vero?

    ti l’æ sentio in sciâ teu pelle cöse veu dî fallî, n’é vea?

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.