Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

timbrare

v. tr.
  1. marchiare con un timbro

    bollâ [buˈlaː]

    timbrâ [tiŋˈbraː]

    il notaio ha timbrato il documento

    o scrivan o l’à bollou o documento

Coniugaçioin

bollâ

Indicativo

Presente

  1. mi bollo
  2. ti ti bolli
  3. lê o/a bolla
  4. niatri bollemmo
  5. viatri bollæ
  6. liatri bollan

Imperfetto

  1. mi bollava
  2. ti ti bollavi
  3. lê o/a bollava
  4. niatri bollavimo
  5. viatri bollavi
  6. liatri bollavan

Futuo

  1. mi bolliò
  2. ti ti bolliæ
  3. lê o/a bollià
  4. niatri bolliemo
  5. viatri bolliei
  6. liatri bollian

Conzontivo

Presente

  1. che mi bolle
  2. che ti ti bolli
  3. che lê o/a bolle
  4. che niatri bollemmo
  5. che viatri bollæ
  6. che liatri bollan

Imperfetto

  1. che mi bollesse
  2. che ti ti bollesci
  3. che lê o/a bollesse
  4. che niatri bollescimo
  5. che viatri bollesci
  6. che liatri bollessan

Condiçionale

  1. mi bollieiva/bolliæ
  2. ti ti bolliësci
  3. lê o/a bollieiva/bolliæ
  4. niatri bolliëscimo
  5. viatri bolliësci
  6. liatri bollieivan/bolliæn

Imperativo

  1. bolla ti!
  2. bollemmo niatri!
  3. bollæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. bollou
  2. m. p. bollæ
  3. f. s. bollâ
  4. f. p. bollæ

Gerundio

  1. bollando
timbrâ

Indicativo

Presente

  1. mi timbro
  2. ti ti timbri
  3. lê o/a timbra
  4. niatri timbremmo
  5. viatri timbræ
  6. liatri timbran

Imperfetto

  1. mi timbrava
  2. ti ti timbravi
  3. lê o/a timbrava
  4. niatri timbravimo
  5. viatri timbravi
  6. liatri timbravan

Futuo

  1. mi timbriò
  2. ti ti timbriæ
  3. lê o/a timbrià
  4. niatri timbriemo
  5. viatri timbriei
  6. liatri timbrian

Conzontivo

Presente

  1. che mi timbre
  2. che ti ti timbri
  3. che lê o/a timbre
  4. che niatri timbremmo
  5. che viatri timbræ
  6. che liatri timbran

Imperfetto

  1. che mi timbresse
  2. che ti ti timbresci
  3. che lê o/a timbresse
  4. che niatri timbrescimo
  5. che viatri timbresci
  6. che liatri timbressan

Condiçionale

  1. mi timbrieiva/timbriæ
  2. ti ti timbriësci
  3. lê o/a timbrieiva/timbriæ
  4. niatri timbriëscimo
  5. viatri timbriësci
  6. liatri timbrieivan/timbriæn

Imperativo

  1. timbra ti!
  2. timbremmo niatri!
  3. timbræ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. timbrou
  2. m. p. timbræ
  3. f. s. timbrâ
  4. f. p. timbræ

Gerundio

  1. timbrando