Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

tipo

s. m.
  1. insieme di oggetti o persone simili

    qualitæ [kwaliˈtɛː]

    smersa fem. [ˈsmɛːrsa] (var. mersa)

    tipo [ˈtiːpu]

    mi piace questo tipo di musica

    me piaxe sta qualitæ de muxica

  2. carattere di stampa

    tipo [ˈtiːpu]

    il titolo è stampato con un tipo molto grande

    o titolo o l’é stampou con un tipo assæ grande

  3. persona sconosciuta

    un [ˈyŋ]

    òmmo [ˈɔmˑu]

    persoña fem. [pɛrˈsuŋˑa]

    follano [fuˈlaːnu]

    ieri un tipo ti ha cercato

    vëi un o t’à çercou

  4. scher. persona stravagante

    figua fem. [fiˈɡyːa]

    che tipo tuo fratello!

    che figua teu fræ!

avv.
  1. secondo il costume o l’uso di

    à uso [a ˈyːzu]

    aveva una capigliatura tipo anni ’20

    a l’aiva di cavelli à uso anni ’20

Declinazioni

m. s m. p f. s f. p
figua figue
follano follani follana follane
òmmo òmmi
persoña persoñe
qualitæ qualitæ
smersa smerse
tipo tipi tipa tipe
un uña
un unna
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.