Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

urinare

v.intr.

  1. oinâ [ɔjˈnaː]

    pisciâ volgare [piˈʃaː]

    cangiâ l’ægua a-o canäio scherzoso [kaŋˈdʒaː ˈlɛːɡwa w kaˈnaːju]

    fâ de l’ægua [ˈfaː de ˈlɛːɡwa]

Coniugaçioin

cangiâ

Part. pass. cangiou

Ger. cangiando

Ind.
Pres.
  1. mi cangio
  2. ti ti cangi
  3. lê o/a cangia
  4. niatri cangemmo
  5. viatri cangiæ
  6. lô cangian
Impf.
  1. mi cangiava
  2. ti ti cangiavi
  3. lê o/a cangiava
  4. niatri cangiavimo
  5. viatri cangiavi
  6. lô cangiavan
Fut.
  1. mi cangiò
  2. ti ti cangiæ
  3. lê o/a cangià
  4. niatri cangiemo
  5. viatri cangiei
  6. lô cangian
Conz.
Pres.
  1. che mi cange
  2. che ti ti cangi
  3. che lê o/a cange
  4. che niatri cangemmo
  5. che viatri cangiæ
  6. che lô cangian
Impf.
  1. che mi cangesse
  2. che ti ti cangesci
  3. che lê o/a cangesse
  4. che niatri cangescimo
  5. che viatri cangesci
  6. che lô cangessan
Cond.
  1. mi cangieiva/cangiæ
  2. ti ti cangiësci
  3. lê o/a cangieiva/cangiæ
  4. niatri cangiëscimo
  5. viatri cangiësci
  6. lô cangieivan/cangiæn
Imper.
  1. cangia ti
  2. ch’o/a cange lê
  3. cangemmo niatri
  4. cangiæ viatri
  5. cangian lô
fâ

Part. pass. fæto

Ger. fando/faxendo

Ind.
Pres.
  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. lô fan
Impf.
  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. lô favan/faxeivan
Fut.
  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. lô faian
Conz.
Pres.
  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che lô fassan
Impf.
  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che lô fessan
Cond.
  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. lô faieivan/faiæn
Imper.
  1. fanni ti
  2. ch’o/a fasse lê
  3. femmo niatri
  4. fæ viatri
  5. fassan lô
oinâ

Part. pass. oinou

Ger. oinando

Ind.
Pres.
  1. mi oiño
  2. ti t’oiñi
  3. lê o/a l’oiña
  4. niatri oinemmo
  5. viatri oinæ
  6. lô oiñan
Impf.
  1. mi oinava
  2. ti t’oinavi
  3. lê o/a l’oinava
  4. niatri oinavimo
  5. viatri oinavi
  6. lô oinavan
Fut.
  1. mi oiniò
  2. ti t’oiniæ
  3. lê o/a l’oinià
  4. niatri oiniemo
  5. viatri oiniei
  6. lô oinian
Conz.
Pres.
  1. che mi oiñe
  2. che ti t’oiñi
  3. che lê o/a l’oiñe
  4. che niatri oinemmo
  5. che viatri oinæ
  6. che lô oiñan
Impf.
  1. che mi oinesse
  2. che ti t’oinesci
  3. che lê o/a l’oinesse
  4. che niatri oinescimo
  5. che viatri oinesci
  6. che lô oinessan
Cond.
  1. mi oinieiva/oiniæ
  2. ti t’oiniësci
  3. lê o/a l’oinieiva/oiniæ
  4. niatri oiniëscimo
  5. viatri oiniësci
  6. lô oinieivan/oiniæn
Imper.
  1. oiña ti
  2. ch’o/a l’oiñe lê
  3. oinemmo niatri
  4. oinæ viatri
  5. oiñan lô
pisciâ

Part. pass. pisciou

Ger. pisciando

Ind.
Pres.
  1. mi piscio
  2. ti ti pisci
  3. lê o/a piscia
  4. niatri piscemmo
  5. viatri pisciæ
  6. lô piscian
Impf.
  1. mi pisciava
  2. ti ti pisciavi
  3. lê o/a pisciava
  4. niatri pisciavimo
  5. viatri pisciavi
  6. lô pisciavan
Fut.
  1. mi pisciò
  2. ti ti pisciæ
  3. lê o/a piscià
  4. niatri pisciemo
  5. viatri pisciei
  6. lô piscian
Conz.
Pres.
  1. che mi pisce
  2. che ti ti pisci
  3. che lê o/a pisce
  4. che niatri piscemmo
  5. che viatri pisciæ
  6. che lô piscian
Impf.
  1. che mi piscesse
  2. che ti ti piscesci
  3. che lê o/a piscesse
  4. che niatri piscescimo
  5. che viatri piscesci
  6. che lô piscessan
Cond.
  1. mi piscieiva/pisciæ
  2. ti ti pisciësci
  3. lê o/a piscieiva/pisciæ
  4. niatri pisciëscimo
  5. viatri pisciësci
  6. lô piscieivan/pisciæn
Imper.
  1. piscia ti
  2. ch’o/a pisce lê
  3. piscemmo niatri
  4. pisciæ viatri
  5. piscian lô