DEIZE
Italian-Ligurian (Genoese) dictionary
benedire
tr. v.
-
benedî
[beneˈdiː] benexî
[beneˈʒiː]
Conjugations
benedî
Indicative
Present
- mi benediggo
- ti ti benedixi
- lê o/a benedixe
- niatri benedimmo
- viatri benedî
- liatri benedixan
Imperfect
- mi benedixeiva/benediva
- ti ti benedixeivi/benedivi
- lê o/a benedixeiva/benediva
- niatri benedixeivimo/benedivimo
- viatri benedixeivi/benedivi
- liatri benedixeivan/benedivan
Future
- mi benediò
- ti ti benediæ
- lê o/a benedià
- niatri benediemo
- viatri benediei
- liatri benedian
Subjunctive
Present
- che mi benedigghe
- che ti ti benedigghi
- che lê o/a benedigghe
- che niatri benedimmo
- che viatri benedî
- che liatri benediggan
Imperfect
- che mi benedisse/benedixesse
- che ti ti benedisci/benedixesci
- che lê o/a benedisse/benedixesse
- che niatri benediscimo/benedixescimo
- che viatri benedisci/benedixesci
- che liatri benedissan/benedixessan
Conditional
- mi benedieiva/benediæ
- ti ti benediësci
- lê o/a benedieiva/benediæ
- niatri benediëscimo
- viatri benediësci
- liatri benedieivan/benediæn
Imperative
- benedinni ti!
- benedimmo niatri!
- benedî viatri!
Past participle
- m. s. beneito
- m. p. beneiti
- f. s. beneita
- f. p. beneite
Gerund
- benedixendo/benedindo
benexî
Indicative
Present
- mi benexiscio
- ti ti benexisci
- lê o/a benexisce
- niatri beneximmo
- viatri benexî
- liatri benexiscian
Imperfect
- mi benexiva
- ti ti benexivi
- lê o/a benexiva
- niatri benexivimo
- viatri benexivi
- liatri benexivan
Future
- mi benexiò
- ti ti benexiæ
- lê o/a benexià
- niatri benexiemo
- viatri benexiei
- liatri benexian
Subjunctive
Present
- che mi benexisce
- che ti ti benexisci
- che lê o/a benexisce
- che niatri beneximmo
- che viatri benexî
- che liatri benexiscian
Imperfect
- che mi benexisse
- che ti ti benexisci
- che lê o/a benexisse
- che niatri benexiscimo
- che viatri benexisci
- che liatri benexissan
Conditional
- mi benexieiva/benexiæ
- ti ti benexiësci
- lê o/a benexieiva/benexiæ
- niatri benexiëscimo
- viatri benexiësci
- liatri benexieivan/benexiæn
Imperative
- benexisci ti!
- beneximmo niatri!
- benexî viatri!
Past participle
- m. s. benexio
- m. p. benexii
- f. s. benexia
- f. p. benexie
Gerund
- benexindo