Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

corso

m. n.
  1. percorso o andamento di qcs.; svolgimento di qcs. nel tempo

    corso [ˈkuːrsu]

    il fiume ha deviato il suo corso dopo l’alluvione

    o sciumme o l’à desviou o seu corso dòppo l’alluvion

    nel corso della giornata il tempo è peggiorato

    into corso da giornâ o tempo o l’é pezoou

  2. serie di lezioni su un argomento

    corso [ˈkuːrsu]

    ho bisogno di un corso d’inglese

    ò beseugno de un corso d’ingleise

  3. strada particolarmente larga e lunga di un centro abitato

    corso [ˈkuːrsu]

    allea fem. [aˈleːa]

    mia zia sta in corso Torino

    mæ lalla a stà in corso Turin

Declensions

m. s m. p f. s f. p
— — allea allee
corso corsci — —

Multi-word expressions

→ fare il proprio corso, → fuori corso, → in corso, → in corso di.

corso2

past. part. adj.
→ correre

corso3

m. n.
  1. lingua romanza parlata in Corsica

    còrso [ˈkɔːrsu]

    ho provato a leggere un articolo di giornale in corso

    ò provou à leze un articolo de giornale in còrso

  2. nativo o abitante della Corsica

    còrso [ˈkɔːrsu]

    i corsi sono fieri della loro isola

    i còrsci en pin d’orgheuggio pe-a seu isoa

adj.
  1. della Corsica

    còrso [ˈkɔːrsu]

    la musica corsa è nota per i suoi cori

    a muxica còrsa a l’é conosciua pe-i seu cöi

Declensions

m. s m. p f. s f. p
còrso còrsci còrsa còrse