Council for Ligurian Linguistic Heritage

Ligurian Council

DEIZE

Italian-Ligurian (Genoese) dictionary

fame

s. f.
  1. necessità fisiologica di nutrirsi

    famme [ˈfamˑe]

    rusca coll. [ˈryska]

    ho fame, non mangio da stamattina!

    ò famme, l’é da stamattin che no mangio!

  2. inedia, miseria

    bäziña [baːˈziŋˑa]

    famme [ˈfamˑe]

    labia [ˈlabˑja]

    la carestia ha ridotto il paese alla fame

    a caistia a l’à reduto o paise a-a bäziña

Declinazioni

f. s f. p
bäziña bäziñe
famme famme
rusca rusche
Even though you’re on the English version of the website, the DEIZE dictionary is an Italian-Ligurian dictionary – as such, the contents of these pages are written in Italian.