Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

adottare

v.tr.
  1. adottâ [aduˈtaː]

    piggiâ in adoçion [piˈdʒaː iŋ aduˈsjuŋ]

    Exempi

    adottare un bambino, un cagnolino

    piggiâ un figgeu, un cagnetto in adoçion

  2. prendere

    adottâ [aduˈtaː]

    piggiâ [piˈdʒaː]

    Exempi

    adottare misure restrittive

    piggiâ de mesue de restriçion

Coniugaçioin

adottâ

Part. pass. adottou

Ger. adottando

Ind.
Pres.
  1. mi adotto
  2. ti t’adotti
  3. lê o/a l’adotta
  4. niatri adottemmo
  5. viatri adottæ
  6. lô adottan
Impf.
  1. mi adottava
  2. ti t’adottavi
  3. lê o/a l’adottava
  4. niatri adottavimo
  5. viatri adottavi
  6. lô adottavan
Fut.
  1. mi adottiò
  2. ti t’adottiæ
  3. lê o/a l’adottià
  4. niatri adottiemo
  5. viatri adottiei
  6. lô adottian
Conz.
Pres.
  1. che mi adotte
  2. che ti t’adotti
  3. che lê o/a l’adotte
  4. che niatri adottemmo
  5. che viatri adottæ
  6. che lô adottan
Impf.
  1. che mi adottesse
  2. che ti t’adottesci
  3. che lê o/a l’adottesse
  4. che niatri adottescimo
  5. che viatri adottesci
  6. che lô adottessan
Cond.
  1. mi adottieiva/adottiæ
  2. ti t’adottiësci
  3. lê o/a l’adottieiva/adottiæ
  4. niatri adottiëscimo
  5. viatri adottiësci
  6. lô adottieivan/adottiæn
Imper.
  1. adotta ti
  2. ch’o/a l’adotte lê
  3. adottemmo niatri
  4. adottæ viatri
  5. adottan lô
piggiâ

Part. pass. piggiou

Ger. piggiando

Ind.
Pres.
  1. mi piggio
  2. ti ti piggi
  3. lê o/a piggia
  4. niatri piggemmo
  5. viatri piggiæ
  6. lô piggian
Impf.
  1. mi piggiava
  2. ti ti piggiavi
  3. lê o/a piggiava
  4. niatri piggiavimo
  5. viatri piggiavi
  6. lô piggiavan
Fut.
  1. mi piggiò
  2. ti ti piggiæ
  3. lê o/a piggià
  4. niatri piggiemo
  5. viatri piggiei
  6. lô piggian
Conz.
Pres.
  1. che mi pigge
  2. che ti ti piggi
  3. che lê o/a pigge
  4. che niatri piggemmo
  5. che viatri piggiæ
  6. che lô piggian
Impf.
  1. che mi piggesse
  2. che ti ti piggesci
  3. che lê o/a piggesse
  4. che niatri piggescimo
  5. che viatri piggesci
  6. che lô piggessan
Cond.
  1. mi piggieiva/piggiæ
  2. ti ti piggiësci
  3. lê o/a piggieiva/piggiæ
  4. niatri piggiëscimo
  5. viatri piggiësci
  6. lô piggieivan/piggiæn
Imper.
  1. piggia ti
  2. ch’o/a pigge lê
  3. piggemmo niatri
  4. piggiæ viatri
  5. piggian lô