Conseggio pe-o 
DEIZE
bambino
-
persona di età compresa tra la nascita e la fine dell’infanzia figgeu
[fiˈdʒøː] foento
[ˈfweŋtu] fante
[ˈfaŋte] mattetto entrotæra ponente
[maˈtetˑu] bagarillo
[baɡaˈrilˑu] gardetto
[ɡarˈdetˑu] garsonetto
[ɡarsuˈnetˑu] garsonin colloquiale
[ɡarsuˈniŋ] bagasceu colloquiale
[baɡaˈʃøː] il padre e la madre del bambino hanno parlato ai giornali
o poæ e a moæ do figgeu an parlou a-i giornali
siamo amici da quando siamo bambini
semmo amixi da che semmo figgeu
-
adulto immaturo figgeu
[fiˈdʒøː] piantala di fare il bambino e affronta la situazione
ciantila de fâ da figgeu e affronta a scituaçion
-
per antonomasia, spec. con la maiuscola: Gesù bambino Bambin
[baŋˈbiŋ] non si può fare il presepio senza la statuetta del Bambino
no se peu fâ o presepio sensa a statuiña do Bambin
-
di persona: immaturo figgeu
[fiˈdʒøː] sei troppo bambino per capire queste cose
t’ê tròppo figgeu pe accapî ste cöse
Polirematiche
Declinaçioin
| m. s | m. p | f. s | f. p |
|---|---|---|---|
| bagarillo | bagarilli | — | — |
| fante | fanti | — | — |
| figgeu | figgeu | figgeua | figgeue |
| foento | foenti | foenta | foente |