Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
bighellonare
v. intr.
-
gironzolare senza meta pellandronâ
[pelaŋdruˈnaː] anâ in giandon
[aˈŋaː iŋ dʒjaŋˈduŋ] giandonâ
[dʒjaŋduˈnaː] -
gingillarsi, perdere tempo dindanâse
[diŋdaˈnaːse] locciâse
[luˈtʃaːse] bäsigâse
[baːsiˈɡaːse] (var. bansigâse) piantala di bighellonare e trovati un lavoro!
ciantila de dindanâte e treuvite un travaggio!
Coniugazioni
bäsigâ
Indicativo
Presente
- mi bäsigo
- ti ti bäsighi
- lê o/a bäsiga
- niatri bäsighemmo
- viatri bäsigæ
- liatri bäsigan
Imperfetto
- mi bäsigava
- ti ti bäsigavi
- lê o/a bäsigava
- niatri bäsigavimo
- viatri bäsigavi
- liatri bäsigavan
Futuro
- mi bäsighiò
- ti ti bäsighiæ
- lê o/a bäsighià
- niatri bäsighiemo
- viatri bäsighiei
- liatri bäsighian
Congiuntivo
Presente
- che mi bäsighe
- che ti ti bäsighi
- che lê o/a bäsighe
- che niatri bäsighemmo
- che viatri bäsigæ
- che liatri bäsigan
Imperfetto
- che mi bäsighesse
- che ti ti bäsighesci
- che lê o/a bäsighesse
- che niatri bäsighescimo
- che viatri bäsighesci
- che liatri bäsighessan
Condizionale
- mi bäsighieiva/bäsighiæ
- ti ti bäsighiësci
- lê o/a bäsighieiva/bäsighiæ
- niatri bäsighiëscimo
- viatri bäsighiësci
- liatri bäsighieivan/bäsighiæn
Imperativo
- bäsiga ti!
- bäsighemmo niatri!
- bäsigæ viatri!
Participio passato
- m. s. bäsigou
- m. p. bäsigæ
- f. s. bäsigâ
- f. p. bäsigæ
Gerundio
- bäsigando
dindanâ
Indicativo
Presente
- mi dindaño
- ti ti dindañi
- lê o/a dindaña
- niatri dindanemmo
- viatri dindanæ
- liatri dindañan
Imperfetto
- mi dindanava
- ti ti dindanavi
- lê o/a dindanava
- niatri dindanavimo
- viatri dindanavi
- liatri dindanavan
Futuro
- mi dindaniò
- ti ti dindaniæ
- lê o/a dindanià
- niatri dindaniemo
- viatri dindaniei
- liatri dindanian
Congiuntivo
Presente
- che mi dindañe
- che ti ti dindañi
- che lê o/a dindañe
- che niatri dindanemmo
- che viatri dindanæ
- che liatri dindañan
Imperfetto
- che mi dindanesse
- che ti ti dindanesci
- che lê o/a dindanesse
- che niatri dindanescimo
- che viatri dindanesci
- che liatri dindanessan
Condizionale
- mi dindanieiva/dindaniæ
- ti ti dindaniësci
- lê o/a dindanieiva/dindaniæ
- niatri dindaniëscimo
- viatri dindaniësci
- liatri dindanieivan/dindaniæn
Imperativo
- dindaña ti!
- dindanemmo niatri!
- dindanæ viatri!
Participio passato
- m. s. dindanou
- m. p. dindanæ
- f. s. dindanâ
- f. p. dindanæ
Gerundio
- dindanando
giandonâ
Indicativo
Presente
- mi giandoño
- ti ti giandoñi
- lê o/a giandoña
- niatri giandonemmo
- viatri giandonæ
- liatri giandoñan
Imperfetto
- mi giandonava
- ti ti giandonavi
- lê o/a giandonava
- niatri giandonavimo
- viatri giandonavi
- liatri giandonavan
Futuro
- mi giandoniò
- ti ti giandoniæ
- lê o/a giandonià
- niatri giandoniemo
- viatri giandoniei
- liatri giandonian
Congiuntivo
Presente
- che mi giandoñe
- che ti ti giandoñi
- che lê o/a giandoñe
- che niatri giandonemmo
- che viatri giandonæ
- che liatri giandoñan
Imperfetto
- che mi giandonesse
- che ti ti giandonesci
- che lê o/a giandonesse
- che niatri giandonescimo
- che viatri giandonesci
- che liatri giandonessan
Condizionale
- mi giandonieiva/giandoniæ
- ti ti giandoniësci
- lê o/a giandonieiva/giandoniæ
- niatri giandoniëscimo
- viatri giandoniësci
- liatri giandonieivan/giandoniæn
Imperativo
- giandoña ti!
- giandonemmo niatri!
- giandonæ viatri!
Participio passato
- m. s. giandonou
- m. p. giandonæ
- f. s. giandonâ
- f. p. giandonæ
Gerundio
- giandonando
locciâ
Indicativo
Presente
- mi lòccio
- ti ti lòcci
- lê o/a lòccia
- niatri loccemmo
- viatri locciæ
- liatri lòccian
Imperfetto
- mi locciava
- ti ti locciavi
- lê o/a locciava
- niatri locciavimo
- viatri locciavi
- liatri locciavan
Futuro
- mi locciò
- ti ti locciæ
- lê o/a loccià
- niatri locciemo
- viatri locciei
- liatri loccian
Congiuntivo
Presente
- che mi lòcce
- che ti ti lòcci
- che lê o/a lòcce
- che niatri loccemmo
- che viatri locciæ
- che liatri lòccian
Imperfetto
- che mi loccesse
- che ti ti loccesci
- che lê o/a loccesse
- che niatri loccescimo
- che viatri loccesci
- che liatri loccessan
Condizionale
- mi loccieiva/locciæ
- ti ti locciësci
- lê o/a loccieiva/locciæ
- niatri locciëscimo
- viatri locciësci
- liatri loccieivan/locciæn
Imperativo
- lòccia ti!
- loccemmo niatri!
- locciæ viatri!
Participio passato
- m. s. locciou
- m. p. locciæ
- f. s. locciâ
- f. p. locciæ
Gerundio
- locciando
pellandronâ
Indicativo
Presente
- mi pellandroño
- ti ti pellandroñi
- lê o/a pellandroña
- niatri pellandronemmo
- viatri pellandronæ
- liatri pellandroñan
Imperfetto
- mi pellandronava
- ti ti pellandronavi
- lê o/a pellandronava
- niatri pellandronavimo
- viatri pellandronavi
- liatri pellandronavan
Futuro
- mi pellandroniò
- ti ti pellandroniæ
- lê o/a pellandronià
- niatri pellandroniemo
- viatri pellandroniei
- liatri pellandronian
Congiuntivo
Presente
- che mi pellandroñe
- che ti ti pellandroñi
- che lê o/a pellandroñe
- che niatri pellandronemmo
- che viatri pellandronæ
- che liatri pellandroñan
Imperfetto
- che mi pellandronesse
- che ti ti pellandronesci
- che lê o/a pellandronesse
- che niatri pellandronescimo
- che viatri pellandronesci
- che liatri pellandronessan
Condizionale
- mi pellandronieiva/pellandroniæ
- ti ti pellandroniësci
- lê o/a pellandronieiva/pellandroniæ
- niatri pellandroniëscimo
- viatri pellandroniësci
- liatri pellandronieivan/pellandroniæn
Imperativo
- pellandroña ti!
- pellandronemmo niatri!
- pellandronæ viatri!
Participio passato
- m. s. pellandronou
- m. p. pellandronæ
- f. s. pellandronâ
- f. p. pellandronæ
Gerundio
- pellandronando
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.