Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

cadere a piombo

loc. v.
  1. precipitare in verticale

    ciongiâ [tʃuŋˈdʒaː]

    cazze à ciongio [ˈkazˑe a ˈtʃuŋdʒu]

    il sasso è caduto a piombo nel lago

    o sascio o l’é ciongiou into lago

Coniugaçioin

ciongiâ

Indicativo

Presente

  1. mi ciongio
  2. ti ti ciongi
  3. lê o/a ciongia
  4. niatri ciongemmo
  5. viatri ciongiæ
  6. liatri ciongian

Imperfetto

  1. mi ciongiava
  2. ti ti ciongiavi
  3. lê o/a ciongiava
  4. niatri ciongiavimo
  5. viatri ciongiavi
  6. liatri ciongiavan

Futuo

  1. mi ciongiò
  2. ti ti ciongiæ
  3. lê o/a ciongià
  4. niatri ciongiemo
  5. viatri ciongiei
  6. liatri ciongian

Conzontivo

Presente

  1. che mi cionge
  2. che ti ti ciongi
  3. che lê o/a cionge
  4. che niatri ciongemmo
  5. che viatri ciongiæ
  6. che liatri ciongian

Imperfetto

  1. che mi ciongesse
  2. che ti ti ciongesci
  3. che lê o/a ciongesse
  4. che niatri ciongescimo
  5. che viatri ciongesci
  6. che liatri ciongessan

Condiçionale

  1. mi ciongieiva/ciongiæ
  2. ti ti ciongiësci
  3. lê o/a ciongieiva/ciongiæ
  4. niatri ciongiëscimo
  5. viatri ciongiësci
  6. liatri ciongieivan/ciongiæn

Imperativo

  1. ciongia ti!
  2. ciongemmo niatri!
  3. ciongiæ viatri!

Partiçipio passou

  1. m. s. ciongiou
  2. m. p. ciongiæ
  3. f. s. ciongiâ
  4. f. p. ciongiæ

Gerundio

  1. ciongiando