Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

combinare

v.tr.
  1. unire

    combinâ [kuŋbiˈnaː]

    azzonze [aˈzuŋze]

    unî [yˈniː]

  2. conciliare, accordare

    combinâ [kuŋbiˈnaː]

    accordâ [akɔrˈdaː]

    mette d’accòrdio [ˈmetˑe daˈkɔːrdju]

  3. concludere, realizzare

    combinâ [kuŋbiˈnaː]

  4. colloquiale: fare

    fâ  [ˈfaː]

Coniugaçioin

accordâ

Part. pass. accordou

Ger. accordando

Ind.
Pres.
  1. mi accòrdo
  2. ti t’accòrdi
  3. lê o/a l’accòrda
  4. niatri accordemmo
  5. viatri accordæ
  6. lô accòrdan
Impf.
  1. mi accordava
  2. ti t’accordavi
  3. lê o/a l’accordava
  4. niatri accordavimo
  5. viatri accordavi
  6. lô accordavan
Fut.
  1. mi accordiò
  2. ti t’accordiæ
  3. lê o/a l’accordià
  4. niatri accordiemo
  5. viatri accordiei
  6. lô accordian
Conz.
Pres.
  1. che mi accòrde
  2. che ti t’accòrdi
  3. che lê o/a l’accòrde
  4. che niatri accordemmo
  5. che viatri accordæ
  6. che lô accòrdan
Impf.
  1. che mi accordesse
  2. che ti t’accordesci
  3. che lê o/a l’accordesse
  4. che niatri accordescimo
  5. che viatri accordesci
  6. che lô accordessan
Cond.
  1. mi accordieiva/accordiæ
  2. ti t’accordiësci
  3. lê o/a l’accordieiva/accordiæ
  4. niatri accordiëscimo
  5. viatri accordiësci
  6. lô accordieivan/accordiæn
Imper.
  1. accòrda ti
  2. ch’o/a l’accòrde lê
  3. accordemmo niatri
  4. accordæ viatri
  5. accòrdan lô
azzonze

Part. pass. azzonto

Ger. azzonzendo

Ind.
Pres.
  1. mi azzonzo
  2. ti t’azzonzi
  3. lê o/a l’azzonze
  4. niatri azzonzemmo
  5. viatri azzonzei
  6. lô azzonzan
Impf.
  1. mi azzonzeiva
  2. ti t’azzonzeivi
  3. lê o/a l’azzonzeiva
  4. niatri azzonzeivimo
  5. viatri azzonzeivi
  6. lô azzonzeivan
Fut.
  1. mi azzonziò
  2. ti t’azzonziæ
  3. lê o/a l’azzonzià
  4. niatri azzonziemo
  5. viatri azzonziei
  6. lô azzonzian
Conz.
Pres.
  1. che mi azzonze
  2. che ti t’azzonzi
  3. che lê o/a l’azzonze
  4. che niatri azzonzemmo
  5. che viatri azzonzei
  6. che lô azzonzan
Impf.
  1. che mi azzonzesse
  2. che ti t’azzonzesci
  3. che lê o/a l’azzonzesse
  4. che niatri azzonzescimo
  5. che viatri azzonzesci
  6. che lô azzonzessan
Cond.
  1. mi azzonzieiva/azzonziæ
  2. ti t’azzonziësci
  3. lê o/a l’azzonzieiva/azzonziæ
  4. niatri azzonziëscimo
  5. viatri azzonziësci
  6. lô azzonzieivan/azzonziæn
Imper.
  1. azzonzi ti
  2. ch’o/a l’azzonze lê
  3. azzonzemmo niatri
  4. azzonzei viatri
  5. azzonzan lô
combinâ

Part. pass. combinou

Ger. combinando

Ind.
Pres.
  1. mi combiño
  2. ti ti combiñi
  3. lê o/a combiña
  4. niatri combinemmo
  5. viatri combinæ
  6. lô combiñan
Impf.
  1. mi combinava
  2. ti ti combinavi
  3. lê o/a combinava
  4. niatri combinavimo
  5. viatri combinavi
  6. lô combinavan
Fut.
  1. mi combiniò
  2. ti ti combiniæ
  3. lê o/a combinià
  4. niatri combiniemo
  5. viatri combiniei
  6. lô combinian
Conz.
Pres.
  1. che mi combiñe
  2. che ti ti combiñi
  3. che lê o/a combiñe
  4. che niatri combinemmo
  5. che viatri combinæ
  6. che lô combiñan
Impf.
  1. che mi combinesse
  2. che ti ti combinesci
  3. che lê o/a combinesse
  4. che niatri combinescimo
  5. che viatri combinesci
  6. che lô combinessan
Cond.
  1. mi combinieiva/combiniæ
  2. ti ti combiniësci
  3. lê o/a combinieiva/combiniæ
  4. niatri combiniëscimo
  5. viatri combiniësci
  6. lô combinieivan/combiniæn
Imper.
  1. combiña ti
  2. ch’o/a combiñe lê
  3. combinemmo niatri
  4. combinæ viatri
  5. combiñan lô
fâ

Part. pass. fæto

Ger. fando/faxendo

Ind.
Pres.
  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. lô fan
Impf.
  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. lô favan/faxeivan
Fut.
  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. lô faian
Conz.
Pres.
  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che lô fassan
Impf.
  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che lô fessan
Cond.
  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. lô faieivan/faiæn
Imper.
  1. fanni ti
  2. ch’o/a fasse lê
  3. femmo niatri
  4. fæ viatri
  5. fassan lô
unî

Part. pass. unio

Ger. unindo

Ind.
Pres.
  1. mi uniscio
  2. ti t’unisci
  3. lê o/a l’unisce
  4. niatri unimmo
  5. viatri unî
  6. lô uniscian
Impf.
  1. mi univa
  2. ti t’univi
  3. lê o/a l’univa
  4. niatri univimo
  5. viatri univi
  6. lô univan
Fut.
  1. mi uniò
  2. ti t’uniæ
  3. lê o/a l’unià
  4. niatri uniemo
  5. viatri uniei
  6. lô unian
Conz.
Pres.
  1. che mi unisce
  2. che ti t’unisci
  3. che lê o/a l’unisce
  4. che niatri unimmo
  5. che viatri unî
  6. che lô uniscian
Impf.
  1. che mi unisse
  2. che ti t’unisci
  3. che lê o/a l’unisse
  4. che niatri uniscimo
  5. che viatri unisci
  6. che lô unissan
Cond.
  1. mi unieiva/uniæ
  2. ti t’uniësci
  3. lê o/a l’unieiva/uniæ
  4. niatri uniëscimo
  5. viatri uniësci
  6. lô unieivan/uniæn
Imper.
  1. unisci ti
  2. ch’o/a l’unisce lê
  3. unimmo niatri
  4. unî viatri
  5. uniscian lô