Conseggio pe-o 
DEIZE
dipingere
-
decorare con pitture depenze
[deˈpeŋze] (var. dipinze) pittuâ
[piˈtɥaː] -
tinteggiare tenze
[ˈteŋze] (var. tinze)
Pe saveine de ciù
Prefisci de-, des- e re-
Comme mensunou da-o E. G. Parodi, Studj Liguri, inte «Archivio glottologico italiano», xiv, 1896, i prefisci zeneixi de-, des- e re- an perso a -e- e piggiou a -i- apreuvo à l’influensa de l’italian. L’é tante dexeñe d’anni defæti che difende, discorrî, risponde, etc. an piggiou o pòsto de defende, descorrî, responde, etc. inta lengua parlâ. E forme in -e- en à tutte e mainee ancon ben ben addeuviæ inta lengua scritta letteräia.
Inte sto diçionäio, consciderou e finalitæ pe-o ciù didattiche che l’animan (che pontan ascì a-o repiggio de çerte forme ciù viaxe, se addescian l’interesse de casañe), se repòrta solo che e forme in -e-. E forme “italianizzæ” in -i- se peuan consciderâ à tutti i mòddi comme perfettamente legittime.
Coniugaçioin
depenze
Indicativo
Presente
- mi depenzo
- ti ti depenzi
- lê o/a depenze
- niatri depienzemmo
- viatri depienzei
- liatri depenzan
Imperfetto
- mi depienzeiva
- ti ti depienzeivi
- lê o/a depienzeiva
- niatri depienzeivimo
- viatri depienzeivi
- liatri depienzeivan
Futuo
- mi depienziò
- ti ti depienziæ
- lê o/a depienzià
- niatri depienziemo
- viatri depienziei
- liatri depienzian
Conzontivo
Presente
- che mi depenze
- che ti ti depenzi
- che lê o/a depenze
- che niatri depienzemmo
- che viatri depienzei
- che liatri depenzan
Imperfetto
- che mi depienzesse
- che ti ti depienzesci
- che lê o/a depienzesse
- che niatri depienzescimo
- che viatri depienzesci
- che liatri depienzessan
Condiçionale
- mi depienzieiva/depienziæ
- ti ti depienziësci
- lê o/a depienzieiva/depienziæ
- niatri depienziëscimo
- viatri depienziësci
- liatri depienzieivan/depienziæn
Imperativo
- depenzi ti!
- depienzemmo niatri!
- depienzei viatri!
Partiçipio passou
- m. s. depento
- m. p. depenti
- f. s. depenta
- f. p. depente
Gerundio
- depienzendo
pittuâ
Indicativo
Presente
- mi pittuo
- ti ti pittui
- lê o/a pittua
- niatri pittuemmo/pittuemo
- viatri pittuæ
- liatri pittuan
Imperfetto
- mi pittuava
- ti ti pittuavi
- lê o/a pittuava
- niatri pittuavimo
- viatri pittuavi
- liatri pittuavan
Futuo
- mi pittuiò
- ti ti pittuiæ
- lê o/a pittuià
- niatri pittuiemo
- viatri pittuiei
- liatri pittuian
Conzontivo
Presente
- che mi pittue
- che ti ti pittui
- che lê o/a pittue
- che niatri pittuemmo/pittuemo
- che viatri pittuæ
- che liatri pittuan
Imperfetto
- che mi pittuesse
- che ti ti pittuesci
- che lê o/a pittuesse
- che niatri pittuescimo
- che viatri pittuesci
- che liatri pittuessan
Condiçionale
- mi pittuieiva/pittuiæ
- ti ti pittuiësci
- lê o/a pittuieiva/pittuiæ
- niatri pittuiëscimo
- viatri pittuiësci
- liatri pittuieivan/pittuiæn
Imperativo
- pittua ti!
- pittuemmo/pittuemo niatri!
- pittuæ viatri!
Partiçipio passou
- m. s. pittuou
- m. p. pittuæ
- f. s. pittuâ
- f. p. pittuæ
Gerundio
- pittuando
tenze
Indicativo
Presente
- mi tenzo
- ti ti tenzi
- lê o/a tenze
- niatri tenzemmo
- viatri tenzei
- liatri tenzan
Imperfetto
- mi tenzeiva
- ti ti tenzeivi
- lê o/a tenzeiva
- niatri tenzeivimo
- viatri tenzeivi
- liatri tenzeivan
Futuo
- mi tenziò
- ti ti tenziæ
- lê o/a tenzià
- niatri tenziemo
- viatri tenziei
- liatri tenzian
Conzontivo
Presente
- che mi tenze
- che ti ti tenzi
- che lê o/a tenze
- che niatri tenzemmo
- che viatri tenzei
- che liatri tenzan
Imperfetto
- che mi tenzesse
- che ti ti tenzesci
- che lê o/a tenzesse
- che niatri tenzescimo
- che viatri tenzesci
- che liatri tenzessan
Condiçionale
- mi tenzieiva/tenziæ
- ti ti tenziësci
- lê o/a tenzieiva/tenziæ
- niatri tenziëscimo
- viatri tenziësci
- liatri tenzieivan/tenziæn
Imperativo
- tenzi ti!
- tenzemmo niatri!
- tenzei viatri!
Partiçipio passou
- m. s. tento
- m. p. tenti
- f. s. tenta
- f. p. tente
Gerundio
- tenzendo