Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

divertire

v.tr.

  1. fâ demoâ [ˈfaː deˈmwaː]

    demoâ [deˈmwaː]

    divertî italianismo [divɛrˈtiː]

    Exempi

    la commedia ha divertito tutti

    a comedia a l’à fæto demoâ tutti

divertirsi

v.pron.

  1. demoâse [deˈmwaːse]

    divertîse italianismo [divɛrˈtiːse]

    Exempi

    vi siete divertiti alla festa?

    ve sei demoæ a-a festa?

    sono cose che non mi divertono

    en cöse che no me demoan

Coniugaçioin

demoâ

Part. pass. demoou

Ger. demoando

Ind.
Pres.
  1. mi demoo
  2. ti ti demoi
  3. lê o/a demoa
  4. niatri demoemmo/demoemo
  5. viatri demoæ
  6. lô demoan
Impf.
  1. mi demoava
  2. ti ti demoavi
  3. lê o/a demoava
  4. niatri demoavimo
  5. viatri demoavi
  6. lô demoavan
Fut.
  1. mi demoiò
  2. ti ti demoiæ
  3. lê o/a demoià
  4. niatri demoiemo
  5. viatri demoiei
  6. lô demoian
Conz.
Pres.
  1. che mi demoe
  2. che ti ti demoi
  3. che lê o/a demoe
  4. che niatri demoemmo/demoemo
  5. che viatri demoæ
  6. che lô demoan
Impf.
  1. che mi demoesse
  2. che ti ti demoesci
  3. che lê o/a demoesse
  4. che niatri demoescimo
  5. che viatri demoesci
  6. che lô demoessan
Cond.
  1. mi demoieiva/demoiæ
  2. ti ti demoiësci
  3. lê o/a demoieiva/demoiæ
  4. niatri demoiëscimo
  5. viatri demoiësci
  6. lô demoieivan/demoiæn
Imper.
  1. demoa ti
  2. ch’o/a demoe lê
  3. demoemmo/demoemo niatri
  4. demoæ viatri
  5. demoan lô
divertî

Part. pass. divertio

Ger. divertindo

Ind.
Pres.
  1. mi diverto
  2. ti ti diverti
  3. lê o/a diverte
  4. niatri divertimmo
  5. viatri divertî
  6. lô divertan
Impf.
  1. mi divertiva
  2. ti ti divertivi
  3. lê o/a divertiva
  4. niatri divertivimo
  5. viatri divertivi
  6. lô divertivan
Fut.
  1. mi divertiò
  2. ti ti divertiæ
  3. lê o/a divertià
  4. niatri divertiemo
  5. viatri divertiei
  6. lô divertian
Conz.
Pres.
  1. che mi diverte
  2. che ti ti diverti
  3. che lê o/a diverte
  4. che niatri divertimmo
  5. che viatri divertî
  6. che lô divertan
Impf.
  1. che mi divertisse
  2. che ti ti divertisci
  3. che lê o/a divertisse
  4. che niatri divertiscimo
  5. che viatri divertisci
  6. che lô divertissan
Cond.
  1. mi divertieiva/divertiæ
  2. ti ti divertiësci
  3. lê o/a divertieiva/divertiæ
  4. niatri divertiëscimo
  5. viatri divertiësci
  6. lô divertieivan/divertiæn
Imper.
  1. diverti ti
  2. ch’o/a diverte lê
  3. divertimmo niatri
  4. divertî viatri
  5. divertan lô
fâ

Part. pass. fæto

Ger. fando/faxendo

Ind.
Pres.
  1. mi fasso
  2. ti ti fæ
  3. lê o/a fa
  4. niatri femmo
  5. viatri fæ
  6. lô fan
Impf.
  1. mi fava/faxeiva
  2. ti ti favi/faxeivi
  3. lê o/a fava/faxeiva
  4. niatri favimo/faxeivimo
  5. viatri favi/faxeivi
  6. lô favan/faxeivan
Fut.
  1. mi faiò
  2. ti ti faiæ
  3. lê o/a faià
  4. niatri faiemo
  5. viatri faiei
  6. lô faian
Conz.
Pres.
  1. che mi fasse
  2. che ti ti fasci
  3. che lê o/a fasse
  4. che niatri femmo
  5. che viatri fæ
  6. che lô fassan
Impf.
  1. che mi fesse
  2. che ti ti fesci
  3. che lê o/a fesse
  4. che niatri fescimo
  5. che viatri fesci
  6. che lô fessan
Cond.
  1. mi faieiva/faiæ
  2. ti ti faiësci
  3. lê o/a faieiva/faiæ
  4. niatri faiëscimo
  5. viatri faiësci
  6. lô faieivan/faiæn
Imper.
  1. fanni ti
  2. ch’o/a fasse lê
  3. femmo niatri
  4. fæ viatri
  5. fassan lô