Conseggio pe-o 
DEIZE
immaginazione
-
l’atto e la facoltà di immaginare imaginaçion
[imadʒinaˈsjuŋ]1 l’immaginazione lo aiuta a inventare storie
l’imaginaçion a l’aggiutta à inventâ de stöie
quella paura è frutto dell’immaginazione
quella poia a l’é fruto de l’imaginaçion
-
ciò che è immaginato fantaxia
[faŋtaˈʒiːa] tutto ciò che racconta è un’immaginazione
tutto quello ch’o conta o l’é fantaxia
Pe saveine de ciù
1. Grafia di termini imagine, imaginâ, imaginaçion e scimili
In zeneise tanti lemmi che presentan o prefisso in- l’an ottegnuo da-a dissimilaçion de unn’antiga consonante doggia: s’à donca inlustrâ < illustrem, inmenso < immensus, inludde < illudere, etc. Di atri termini conservan incangio direttamente o prefisso latin, comme inscrive < inscribere. Despægio o l’é o caxon de poule comme imagine < imaginem, che no an mai avuo ni o prefisso in- ni unna consonante doggia: pe sti caxi a grafia in- a no l’é giustificâ ni etimologicamente ni foneticamente. E forme comme inmagine, inmaginâ e inmaginaçion, addeuviæ de vòtte da di autoî moderni, en donca di ipercorrettiximi de matrice italiaña da schivâ, e l’é megio addeuviâ e forme imagine, imaginâ, imaginaçion, etc.
Declinaçioin
| f. s | f. p |
|---|---|
| fantaxia | fantaxie |
| imaginaçion | imaginaçioin |