Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

inserire

v.tr.
  1. mettere dentro

    mette drento [ˈmetˑe ˈdreŋtu]

    inserî raro [iŋseˈriː]

  2. aggiungere

    azzonze [aˈzuŋze]

    inserî raro [iŋseˈriː]

Coniugaçioin

azzonzâ

Part. pass. azzonzou

Ger. azzonzando

Ind.
Pres.
  1. mi azzonzo
  2. ti t’azzonzi
  3. lê o/a l’azzonza
  4. niatri azzonzemmo
  5. viatri azzonzæ
  6. lô azzonzan
Impf.
  1. mi azzonzava
  2. ti t’azzonzavi
  3. lê o/a l’azzonzava
  4. niatri azzonzavimo
  5. viatri azzonzavi
  6. lô azzonzavan
Fut.
  1. mi azzonziò
  2. ti t’azzonziæ
  3. lê o/a l’azzonzià
  4. niatri azzonziemo
  5. viatri azzonziei
  6. lô azzonzian
Conz.
Pres.
  1. che mi azzonze
  2. che ti t’azzonzi
  3. che lê o/a l’azzonze
  4. che niatri azzonzemmo
  5. che viatri azzonzæ
  6. che lô azzonzan
Impf.
  1. che mi azzonzesse
  2. che ti t’azzonzesci
  3. che lê o/a l’azzonzesse
  4. che niatri azzonzescimo
  5. che viatri azzonzesci
  6. che lô azzonzessan
Cond.
  1. mi azzonzieiva/azzonziæ
  2. ti t’azzonziësci
  3. lê o/a l’azzonzieiva/azzonziæ
  4. niatri azzonziëscimo
  5. viatri azzonziësci
  6. lô azzonzieivan/azzonziæn
Imper.
  1. azzonza ti
  2. ch’o/a l’azzonze lê
  3. azzonzemmo niatri
  4. azzonzæ viatri
  5. azzonzan lô
inserî

Part. pass. inserio

Ger. inserindo

Ind.
Pres.
  1. mi inseriscio
  2. ti t’inserisci
  3. lê o/a l’inserisce
  4. niatri inserimmo
  5. viatri inserî
  6. lô inseriscian
Impf.
  1. mi inseriva
  2. ti t’inserivi
  3. lê o/a l’inseriva
  4. niatri inserivimo
  5. viatri inserivi
  6. lô inserivan
Fut.
  1. mi inseriò
  2. ti t’inseriæ
  3. lê o/a l’inserià
  4. niatri inseriemo
  5. viatri inseriei
  6. lô inserian
Conz.
Pres.
  1. che mi inserisce
  2. che ti t’inserisci
  3. che lê o/a l’inserisce
  4. che niatri inserimmo
  5. che viatri inserî
  6. che lô inseriscian
Impf.
  1. che mi inserisse
  2. che ti t’inserisci
  3. che lê o/a l’inserisse
  4. che niatri inseriscimo
  5. che viatri inserisci
  6. che lô inserissan
Cond.
  1. mi inserieiva/inseriæ
  2. ti t’inseriësci
  3. lê o/a l’inserieiva/inseriæ
  4. niatri inseriëscimo
  5. viatri inseriësci
  6. lô inserieivan/inseriæn
Imper.
  1. inserisci ti
  2. ch’o/a l’inserisce lê
  3. inserimmo niatri
  4. inserî viatri
  5. inseriscian lô
mette

Part. pass. misso

Ger. mettendo

Ind.
Pres.
  1. mi metto
  2. ti ti metti
  3. lê o/a mette
  4. niatri mettemmo
  5. viatri mettei
  6. lô mettan
Impf.
  1. mi metteiva
  2. ti ti metteivi
  3. lê o/a metteiva
  4. niatri metteivimo
  5. viatri metteivi
  6. lô metteivan
Fut.
  1. mi mettiò
  2. ti ti mettiæ
  3. lê o/a mettià
  4. niatri mettiemo
  5. viatri mettiei
  6. lô mettian
Conz.
Pres.
  1. che mi mette
  2. che ti ti metti
  3. che lê o/a mette
  4. che niatri mettemmo
  5. che viatri mettei
  6. che lô mettan
Impf.
  1. che mi mettesse
  2. che ti ti mettesci
  3. che lê o/a mettesse
  4. che niatri mettescimo
  5. che viatri mettesci
  6. che lô mettessan
Cond.
  1. mi mettieiva/mettiæ
  2. ti ti mettiësci
  3. lê o/a mettieiva/mettiæ
  4. niatri mettiëscimo
  5. viatri mettiësci
  6. lô mettieivan/mettiæn
Imper.
  1. metti ti
  2. ch’o/a mette lê
  3. mettemmo niatri
  4. mettei viatri
  5. mettan lô