Conseggio pe-o 
DEIZE
Diçionäio italian-zeneise
mangiare la foglia
loc. v.
-
accorgersi di un inganno dâsela
[ˈdaːsela] mangiâ l’erba
[maŋˈdʒaː l ˈɛːrba] mangiâ a lamma
[maŋˈdʒaː a ˈlamˑa] non appena le è scappato da ridere, ho mangiato la foglia e ho capito che volevano fargli uno scherzo
comme gh’é vegnuo da rie, m’â son dæta e ò accapio che voeivan fâghe unna burla
Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.