Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

rendere pan per focaccia

loc. v.
  1. vendicarsi

    rende pan pe fugassa [ˈreŋde ˈpaŋ fyˈɡasˑa]

    dopo anni di vessazioni, finalmente sono riuscito a rendergli pan per focaccia

    dòppo ch’o m’à trattou con prepotensa pe di anni, in sciâ fin son riescio à rendighe pan pe fugassa

Ben che scià en in sciâ verscion zeneise do scito, o DEIZE o l’é un diçionäio italian-zeneise: i contegnui de ste pagine en donca scriti in italian.