Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

succedere

v.intr.
  1. subentrare, seguire

    vegnî apreuvo [veˈɲiː aˈprøːvu]

    succede letterario [syˈtʃeːde]

    Exempi

    al padre succedette il figlio

    apreuvo a-o poæ o l’é vegnuo o figgio

  2. accadere

    succede [syˈtʒeːde]

    intravegnî [iŋtraveˈɲiː]

    avvegnî [aveˈɲiː]

    Exempi

    me lo dici cos’è successo o no?

    ti m’ô dixi cöse l’é successo ò na?

Coniugaçioin

avvegnî

Part. pass. avvegnuo

Ger. avvegnindo

Ind.
Pres.
  1. mi avvëgno
  2. ti t’avvëgni
  3. lê o/a l’avvëgne
  4. niatri avvegnimmo
  5. viatri avvegnî
  6. lô avvëgnan
Impf.
  1. mi avvegniva
  2. ti t’avvegnivi
  3. lê o/a l’avvegniva
  4. niatri avvegnivimo
  5. viatri avvegnivi
  6. lô avvegnivan
Fut.
  1. mi avvegniò
  2. ti t’avvegniæ
  3. lê o/a l’avvegnià
  4. niatri avvegniemo
  5. viatri avvegniei
  6. lô avvegnian
Conz.
Pres.
  1. che mi avvëgne
  2. che ti t’avvëgni
  3. che lê o/a l’avvëgne
  4. che niatri avvegnimmo
  5. che viatri avvegnî
  6. che lô avvëgnan
Impf.
  1. che mi avvegnisse
  2. che ti t’avvegnisci
  3. che lê o/a l’avvegnisse
  4. che niatri avvegniscimo
  5. che viatri avvegnisci
  6. che lô avvegnissan
Cond.
  1. mi avvegnieiva/avvegniæ
  2. ti t’avvegniësci
  3. lê o/a l’avvegnieiva/avvegniæ
  4. niatri avvegniëscimo
  5. viatri avvegniësci
  6. lô avvegnieivan/avvegniæn
Imper.
  1. avvëgni ti
  2. ch’o/a l’avvëgne lê
  3. avvegnimmo niatri
  4. avvegnî viatri
  5. avvëgnan lô
intravegnî

Part. pass. intravegnuo

Ger. intravegnindo

Ind.
Pres.
  1. mi intravëgno
  2. ti t’intravëgni
  3. lê o/a l’intravëgne
  4. niatri intravegnimmo
  5. viatri intravegnî
  6. lô intravëgnan
Impf.
  1. mi intravegniva
  2. ti t’intravegnivi
  3. lê o/a l’intravegniva
  4. niatri intravegnivimo
  5. viatri intravegnivi
  6. lô intravegnivan
Fut.
  1. mi intravegniò
  2. ti t’intravegniæ
  3. lê o/a l’intravegnià
  4. niatri intravegniemo
  5. viatri intravegniei
  6. lô intravegnian
Conz.
Pres.
  1. che mi intravëgne
  2. che ti t’intravëgni
  3. che lê o/a l’intravëgne
  4. che niatri intravegnimmo
  5. che viatri intravegnî
  6. che lô intravëgnan
Impf.
  1. che mi intravegnisse
  2. che ti t’intravegnisci
  3. che lê o/a l’intravegnisse
  4. che niatri intravegniscimo
  5. che viatri intravegnisci
  6. che lô intravegnissan
Cond.
  1. mi intravegnieiva/intravegniæ
  2. ti t’intravegniësci
  3. lê o/a l’intravegnieiva/intravegniæ
  4. niatri intravegniëscimo
  5. viatri intravegniësci
  6. lô intravegnieivan/intravegniæn
Imper.
  1. intravëgni ti
  2. ch’o/a l’intravëgne lê
  3. intravegnimmo niatri
  4. intravegnî viatri
  5. intravëgnan lô
succede

Part. pass. successo

Ger. succedendo

Ind.
Pres.
  1. mi succedo
  2. ti ti succedi
  3. lê o/a succede
  4. niatri succedemmo
  5. viatri succedei
  6. lô succedan
Impf.
  1. mi succedeiva
  2. ti ti succedeivi
  3. lê o/a succedeiva
  4. niatri succedeivimo
  5. viatri succedeivi
  6. lô succedeivan
Fut.
  1. mi succediò
  2. ti ti succediæ
  3. lê o/a succedià
  4. niatri succediemo
  5. viatri succediei
  6. lô succedian
Conz.
Pres.
  1. che mi succede
  2. che ti ti succedi
  3. che lê o/a succede
  4. che niatri succedemmo
  5. che viatri succedei
  6. che lô succedan
Impf.
  1. che mi succedesse
  2. che ti ti succedesci
  3. che lê o/a succedesse
  4. che niatri succedescimo
  5. che viatri succedesci
  6. che lô succedessan
Cond.
  1. mi succedieiva/succediæ
  2. ti ti succediësci
  3. lê o/a succedieiva/succediæ
  4. niatri succediëscimo
  5. viatri succediësci
  6. lô succedieivan/succediæn
Imper.
  1. succedi ti
  2. ch’o/a succede lê
  3. succedemmo niatri
  4. succedei viatri
  5. succedan lô
vegnî

Part. pass. vegnuo

Ger. vegnindo

Ind.
Pres.
  1. mi vëgno
  2. ti ti vëgni
  3. lê o/a vëgne
  4. niatri vegnimmo
  5. viatri vegnî
  6. lô vëgnan
Impf.
  1. mi vegniva
  2. ti ti vegnivi
  3. lê o/a vegniva
  4. niatri vegnivimo
  5. viatri vegnivi
  6. lô vegnivan
Fut.
  1. mi vegniò
  2. ti ti vegniæ
  3. lê o/a vegnià
  4. niatri vegniemo
  5. viatri vegniei
  6. lô vegnian
Conz.
Pres.
  1. che mi vëgne
  2. che ti ti vëgni
  3. che lê o/a vëgne
  4. che niatri vegnimmo
  5. che viatri vegnî
  6. che lô vëgnan
Impf.
  1. che mi vegnisse
  2. che ti ti vegnisci
  3. che lê o/a vegnisse
  4. che niatri vegniscimo
  5. che viatri vegnisci
  6. che lô vegnissan
Cond.
  1. mi vegnieiva/vegniæ
  2. ti ti vegniësci
  3. lê o/a vegnieiva/vegniæ
  4. niatri vegniëscimo
  5. viatri vegniësci
  6. lô vegnieivan/vegniæn
Imper.
  1. vëgni ti
  2. ch’o/a vëgne lê
  3. vegnimmo niatri
  4. vegnî viatri
  5. vëgnan lô