Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE

Diçionäio italian-zeneise

sventolare

v.tr.
  1. agitare o agitarsi al vento

    sbandëtâ [sbaŋdeːˈtaː]

    Exempi

    la bandiera sventolava dal pennone di poppa

    a bandea sbandëtava da-o pennon de poppa

    chiudi la finestra perché la tenda sventola al vento

    særa o barcon perché a tenda a sbandeta into vento

Coniugaçioin

sbandëtâ

Part. pass. sbandëtou

Ger. sbandëtando

Ind.
Pres.
  1. mi sbandeto
  2. ti ti sbandeti
  3. lê o/a sbandeta
  4. niatri sbandëtemmo
  5. viatri sbandëtæ
  6. lô sbandetan
Impf.
  1. mi sbandëtava
  2. ti ti sbandëtavi
  3. lê o/a sbandëtava
  4. niatri sbandëtavimo
  5. viatri sbandëtavi
  6. lô sbandëtavan
Fut.
  1. mi sbandëtiò
  2. ti ti sbandëtiæ
  3. lê o/a sbandëtià
  4. niatri sbandëtiemo
  5. viatri sbandëtiei
  6. lô sbandëtian
Conz.
Pres.
  1. che mi sbandete
  2. che ti ti sbandeti
  3. che lê o/a sbandete
  4. che niatri sbandëtemmo
  5. che viatri sbandëtæ
  6. che lô sbandetan
Impf.
  1. che mi sbandëtesse
  2. che ti ti sbandëtesci
  3. che lê o/a sbandëtesse
  4. che niatri sbandëtescimo
  5. che viatri sbandëtesci
  6. che lô sbandëtessan
Cond.
  1. mi sbandëtieiva/sbandëtiæ
  2. ti ti sbandëtiësci
  3. lê o/a sbandëtieiva/sbandëtiæ
  4. niatri sbandëtiëscimo
  5. viatri sbandëtiësci
  6. lô sbandëtieivan/sbandëtiæn
Imper.
  1. sbandeta ti
  2. ch’o/a sbandete lê
  3. sbandëtemmo niatri
  4. sbandëtæ viatri
  5. sbandetan lô