Council for 
tanto
-
indefinito tanto [ˈtaŋtu]
pe coscì [pe kuˈʃi]
Examples
ne ha tanti di amici!
de amixi o ghe n’à pe coscì!
se mi porti tante nocciole, te ne faccio una collana
se ti me pòrti tante nisseue, te ne fasso unna resta
-
al pl.: tante persone tanti plur. [ˈtaŋti]
Examples
siccome non ha nevicato, tanti non sono andati in vacanza in montagna quest’anno
scicomme che no l’é nevou, tanti no en anæti in vacansa in montagna quest’anno
-
al pl.: tanti oggetti ben ben [ˈbeŋ ˈbeŋ]
tanti plur. [ˈtaŋti]
Examples
di soldi, la sua famiglia ne ha tanti
de dinæ, a seu famiggia a gh’é nà ben ben
-
molto tanto [ˈtaŋtu]
Examples
non è più tanto giovane
o no l’é ciù tanto zoeno
-
in tale misura mai tanto [maj ˈtaŋtu]
Examples
non mi aspettavo che ci fosse tanta polvere qui dentro!
maiciù m’aspëtava che ghe fïse mai tanta pua chì drento!
-
soltanto giusto [ˈdʒystu]
tanto [ˈtaŋtu]
Examples
ma io lo dicevo tanto per ridere!
ma mi ô diva giusto pe rie!
-
conclusiva, avversativa tanto [ˈtaŋtu]
intanto [iŋˈtaŋtu]
Examples
non porto l’ombrello, tanto non piove
no staggo à portâ o pægua, tanto no ceuve
Multi-word expressions
Declensions
| m.s. | m.p. | f.s. | f.p. |
|---|---|---|---|
| tanto | tanti | tanta | tante |