Conseggio pe-o patrimònio linguistico ligure

Conseggio ligure

DEIZE: diçionäio italian-zeneise

cuocere

v.tr.
  1. sottoporre a cottura

    cheuxe [ˈkøːʒe]

    Exempi

    cuoci il riso fino a quando non avrà assorbito tutta l’acqua

    cheuxi o riso fin à ch’o no l’avià sciorbio tutta l’ægua

v.intr.
  1. essere sottoposto a cottura

    cheuxe [ˈkøːʒe]

    Exempi

    quanto tempo deve cuocere la pasta?

    quante tempo a l’à da cheuxe a pasta?

Polirematiche

Coniugaçioin

cheuxe

Part. pass. cheutto

Ger. coxendo

Ind.
Pres.
  1. mi cheuxo
  2. ti ti cheuxi
  3. lê o/a cheuxe
  4. niatri coxemmo
  5. viatri coxei
  6. lô cheuxan
Impf.
  1. mi coxeiva
  2. ti ti coxeivi
  3. lê o/a coxeiva
  4. niatri coxeivimo
  5. viatri coxeivi
  6. lô coxeivan
Fut.
  1. mi coxiò
  2. ti ti coxiæ
  3. lê o/a coxià
  4. niatri coxiemo
  5. viatri coxiei
  6. lô coxian
Conz.
Pres.
  1. che mi cheuxe
  2. che ti ti cheuxi
  3. che lê o/a cheuxe
  4. che niatri coxemmo
  5. che viatri coxei
  6. che lô cheuxan
Impf.
  1. che mi coxesse
  2. che ti ti coxesci
  3. che lê o/a coxesse
  4. che niatri coxescimo
  5. che viatri coxesci
  6. che lô coxessan
Cond.
  1. mi coxieiva/coxiæ
  2. ti ti coxiësci
  3. lê o/a coxieiva/coxiæ
  4. niatri coxiëscimo
  5. viatri coxiësci
  6. lô coxieivan/coxiæn
Imper.
  1. cheuxi ti
  2. ch’o/a cheuxe lê
  3. coxemmo niatri
  4. coxei viatri
  5. cheuxan lô